Le Mexique détient la triste caractéristique d’être le pays qui compte le plus de féminicides au monde : rien qu’en 2020 la barre des 10 000 mortes est dépassée puisque chaque jour voit 10 femmes périr suite à des violences. L’auteure-compositrice-interprète Vivir Quintana,  une vedette là-bas, est devenue une figure de proue du mouvement féministe mexicain. Sa chanson Canción sin miedo (« chanson sans peur ») est devenue l’hymne des féministes mexicaines.

La vidéo qui suit a été enregistrée lors des actions autour de la journée des droits de femmes du 8 mars et la traduction pour les sous-titres a été réalisée par Claude Poitras.