Les démocrates ont délaissé les travailleurs.euses pauvres

Le Révérend William Barber parle des soins de santé, de salaire décent et des droits de vote

Amy Goodman : Donald Trump et ses alliés.es ont célébré leur victoire électorale et appelé à la mise en place de la politique d’extrême droite qui va couvrir tout le gouvernement fédéral et connue sous le nom de Project 2025. Les Républicains.nes ont aussi gagné la majorité au Sénat et probablement à la Chambre des représentants.

(…) Nous commençons à examiner les erreurs des Démocrates avec Monseigneur William Baber 11, vice-président national de la Poor People Campaign. Elle a travaillé à faire sortir le vote chez les résidents.es à bas revenus qui sont souvent ignorés.es mais constituent un bloc impressionnant. Mgr Barber est aussi un conférencier à Repairers of the Breach et le fondateur et directeur du Center for Public Theology and Public Policy à la Yale Divinity School. Il est le co-auteur d’un dernier livre : White Poverty : How Exposing Myths About Race and Class Can Reconstruct American Democracy.

 

Mgr Barber soyez à nouveau le bienvenu sur Democracy Now. Parlez-nous d’abord de ce que vous pensez est arrivé dans cette élection. Que répondez-vous à la Présidence de D. Trump ? Et qu’elles ont été les erreurs des Démocrates selon vous ?

Mgr William Barver 11 : Merci Amy. Je me suis levé ce matin en étant capable de dire « Democracy Now » !

Nous sommes face à de nombreuses questions sur lesquelles nous devons nous acharner en profondeur. Nous ne pouvons être désinvoltes ou ne faire que réagir spontanément en ce moment. Nous devons faire face au fait que les États-Unis ont souvent fait de mauvais choix qu’ils payent plus tard. Nous devons faire face au fait que ce sont 71 millions, 72 millions de personnes qui ont choisi de renvoyer D. Trump à la Maison blanche en dépit de son langage vitriolique, de sa haine, de son retour en arrière, de ses outrances racistes et d’une tendance vers le fascisme. Nous ne savons probablement pas ce qu’il va faire exactement mais il peut le faire à un point tel que même ses partisans.es en seront plus offensés.es et si terriblement qu’ils et elles demanderont : « Qu’avons-nous fait » ?

 

Révérend William Barber et Amy Goodman, traduction Alexandra Cyr, 8 novembre 2024.

Democracy Now, 8 novembre 2024,
Traduction, Alexandra Cyr


Autorisation générale de publication intégrale des articles de Presse-toi à Gauche! (Canada).