Strasbourg, mercredi 15 février. Le jour est venu où les parlementaires européens doivent décider d’approuver ou de rejeter le CETA, accord commercial entre l’Union européenne et le Canada. Récit numérique d’une journée lyrique.
Les militants sont venus des quatre coins d’Europe pour redire leur vive opposition au traité, tels les membres d’Acampada València, organisme communautaire de Valence.
Jornada de lucha dentro y fuera del Parlamento Europeo en Estrasburgo #StopCETA #CETAvoteNO #15feb pic.twitter.com/NWQw8XvUtJ
— Acampada València (@acampadavlc) 15 février 2017
Un esprit sain dans un corps sain. La journée démarre par une marche dans les rues de la capitale alsacienne.
The campaign from the Spanish state making some noise in #Strasbourg #stopceta #CETAGameOver pic.twitter.com/zHG1lt8WlR
— TTIP GAME OVER (@TTIPGAMEOVER) 15 février 2017
Les manifestants en rejoignent d’autres qui campent déjà devant le Parlement européen.
On est plus chaud que le #CETA #StopCeta pic.twitter.com/XSgRbdqxxX
— TTIP GAME OVER (@TTIPGAMEOVER) 15 février 2017
Un comité d’accueil restreint a été prévu.
No TTIP no CETA no TISA – reboot democracy #StopCeta #15f pic.twitter.com/awLK2pTVyW
— TTIP GAME OVER (@TTIPGAMEOVER) 15 février 2017
Quelques «obstacles» se dressent aux abords du bâtiment du Parlement.
Activistas bloquean simbólicamente entrada del Parlamento Europeo en protesta contra el tratado neoliberal UE-Canadá #StopCETA #VotaciónCETA pic.twitter.com/uTJQl8U8Oy
— Tom Kucharz (@tomkucharz) 15 février 2017
Née sous le signe du Zodiac, Greenpeace a des penchants aquatiques et n’y renonce pas. La preuve.
LIVE: the European parliament is debating the CETA EU-Canada trade deal https://t.co/1vu29rOkbE #StopCETA pic.twitter.com/ivPCpyOY2d
— Greenpeace (@Greenpeace) 15 février 2017
Un rappel salutaire pour les eurodéputés. Plus de 3 millions de citoyens européens ont signé une pétition condamnant les traités transatlantiques.
Thank you @javorbenedek for standing with the people by voting No to #CETA ! pic.twitter.com/V29E44wxHe
— Stop TTIP (@eci_ttip) 15 février 2017
La séance plénière débute dans l’hémicycle et les prises de parole se succèdent. Une minute, pas davantage, pour chacun des 75 et quelque parlementaires à pouvoir s’exprimer. L’un de ceux-ci pris au hasard. 😉
Le #CETA aggravera la crise écologique et sociale – Intervention aujourd’hui au Parlement européen. pic.twitter.com/L7mWZ4Yn28
— Jean-Luc Mélenchon (@JLMelenchon) 15 février 2017
Dans le hall du Parlement, des protestations s’élèvent encore et toujours.
#STOPCETA Protest outside the #EPlenary room. Stop this bad deal! No to #CETA! pic.twitter.com/8GP4vfLflF
— Sahar Dawn (@saartje_dawn) 15 février 2017
Pour tuer le temps, Cecilia Malmström pense à révéler le genre de produits qu’exportent 3 villes suédoises vers le Canada. Une info de nature à convaincre jusqu’aux eurosceptiques des bienfaits du CETA pour les PME, assurément.
Hur är Sverige delaktigt i #CETA? Exporten från Sverige till Kanada i 3 svenska städer https://t.co/7dp9vg2mVq @MalmstromEU pic.twitter.com/y7c8UmxTzF
— EU-kommissionen (@EC_StockholmRep) 15 février 2017
Fidèles à leur réputation, deux groupes d’Attac parviendront à s’introduire dans l’enceinte du Parlement juste avant que le vote n’intervienne. Et seront applaudis par des parlementaires.
Avec le @gignv44 , nous sommes rentrés dans le #parlementeuropeen pour interpeller les eurodéputés sur le #CETA ! #stopceta @StopTAFTA pic.twitter.com/lVuXm1kftP
— ATTAC 44 (@44Attac) 15 février 2017
Le résultat tombe, comme le couperet. Accord approuvé.
Le #CETA vient malheureusement d’être voté par 408 voix contre 254… Le combat continue dans les parlements nationaux, on ne lâche rien ! pic.twitter.com/EHo1MPBKEC
— Stop TAFTA/CETA (@StopTAFTA) 15 février 2017
Paul Magnette, ministre-président de la Wallonie, réagit dans l’heure qui suit le vote.
Petit rappel : la Wallonie ne ratifiera pas le #CETA tant que toutes les conditions que nous avons posées n’auront pas été remplies
— Paul Magnette (@PaulMagnette) 15 février 2017
Jean-Claude Juncker, Cecilia Malmström et la DG Commerce y sont allés de tweets tellement convenus qu’ils ne méritent pas la mention. La communication de la Commission européenne suffira.
#CETA demonstrates the strength of the EU-Canada relationship after today’s endorsement in @Europarl_EN See ➡https://t.co/e6BCKf9l2A pic.twitter.com/wMGXaviAR4
— European Commission (@EU_Commission) 15 février 2017
A l’instar du Cefic (lobby de la chimie) ou de DrinkFoodEurope (lobby et multinationales de l’alimentaire) parmi d’autres, BusinessEurope, association patronale européenne, se félicite de l’issue.
Today @Europarl_EN MEPs backed #CETA with 408 votes in favour! https://t.co/mJUILFaHC6 pic.twitter.com/gpao5I85D7
— BUSINESSEUROPE (@BusinessEurope) 15 février 2017
Les nombreux médias pressent les eurodéputés de questions. Philippe Lamberts, co-président du groupe Verts/ALE, revient notamment sur le rôle regrettable qu’ont tenu les Socialistes & Démocrates alors qu’ils avaient la capacité d’inverser la décision finale.
Marie Arena, autre parlementaire belge opposée à l’accord de longue date, confie sa déception et ses espoirs.
Du côté des ONG et des représentants de la société civile, l’approbation du CETA ne constitue pas une surprise véritable. Le CNCD 11.11.11, fer de lance belge de la lutte contre les traités transatlantiques, reste offensif.
Le #CETA est approuvé. La messe est loin d’être dite! #StopCetaTTIP https://t.co/U3LQt2Asg3 pic.twitter.com/Jui3n9mj6F
— CNCD-11.11.11 (@cncd111111) 15 février 2017
Stop Tafta, qui regroupe 80 associations françaises, ne se décourage pas plus.
Malgré la mobilisation européenne, le CETA a été approuvé aujourd’hui. Mais la bataille n’est pas perdue! https://t.co/vs88BG1kGd #StopCETA pic.twitter.com/4AyEYCRFE8
— Stop TAFTA/CETA (@StopTAFTA) 15 février 2017
Pour tous dont Friends of the Earth Europe ou Campact, le plan B est connu. Haro sur les ratifications par les parlements nationaux et régionaux.
#CETA is a backward step for the environment, global inequalities & workers’ rights. Still 38 chances to #StopCETA. https://t.co/TQd73Thtri pic.twitter.com/S5ASzI8Y4C
— Friends of the Earth (@foeeurope) 15 février 2017
Das #Europaparlament hat #CETA zugestimmt. Jetzt müssen @Die_Gruenen + @dieLinke es im Bundesrat stoppen: https://t.co/hoYluFw7bA #StopCETA pic.twitter.com/7WXB7SUvsg
— campact (@campact) 15 février 2017
Dans les rangs néerlandais, l’idée d’un référendum pour contrer le traité reste bien d’actualité.
Het EP heeft zojuist voor #CETA gestemd waardoor het voorlopig in werking treedt. Tijd voor n referendum? https://t.co/LnumCDyin2 pic.twitter.com/PkzYusIzgK
— Milieudefensie (@milieudefensie) 15 février 2017
Quant à Amélie Canonne, présidente de l’AITEC, elle pointe un fait qui mérite d’être souligné.
Sur 51 eurodéputés français hors FN, seuls 18 ont voté pour #CETA. En France #CETA ne passe pas, RV au Parlement ! @StopTAFTA
— Amélie Canonne (@ameliecanonne) 15 février 2017
Justin Trudeau, Premier ministre canadien, ne pouvait évidemment manquer de saluer la décision du PE à qui il rendra visite ce jeudi.
The @Europarl_EN has approved #CETA, a progressive trade deal that will create jobs & benefit Canadians & Europeans: https://t.co/NEL0WNwoaA
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) 15 février 2017
Le Conseil des Canadiens, principal mouvement de la société civile au Canada, l’avait devancé. Clin d’œil à Michel Cermak du CNCD, toujours bien présent dans les rassemblements.
Le Parlement européen adopte l’AECG, mais ce n’est encore qu’un début #canlab #polcan https://t.co/bNEIoD7Ou7 via @CouncilofCDNS pic.twitter.com/3BpFT1UXW5
— Council of Canadians (@CouncilofCDNs) 15 février 2017
Le collectif TTIP Game Over prend congé de l’Alsace. ET si ses militants pacifiques sont prêts à laisser aussi la Lorraine, ils ne lâcheront pas le CETA!
Thanks to all who took part/organised/supported/publicised the actions in #Strasbourg – the fight goes on! #StopCETA pic.twitter.com/iRAmCuulAY
— TTIP GAME OVER (@TTIPGAMEOVER) 15 février 2017